Online-Aktivität zu "Les 1001 Nuits" am Do. 21.11. um 14 Uhr c.t.

21.11.2024|14:15 Uhr

Im Rahmen des Seminars "Le monde merveilleux du conte" von Laura Wiemer findet am Donnerstag 21.11. von 14 bis 16 Uhr c.t. eine Online-Aktivität zu Les 1001 Nuits  statt. Die Veranstaltung ist für alle Interessierten geöffnet und kann als Lernbaustein (10 Stunden) im Digitalisierungsmodul angerechnet werden. Voraussetzung hierfür ist der bestandene Sprachleistungstest.

Worum geht es inhaltlich?

1001 Nacht ist die berühmteste Sammlung arabischer Märchen, die ursprünglich aus Persien und Indien im 8. Jahrhundert stammen und bis zu ihrer ersten Verschriftlichung im 15. Jahrhundert immer wieder erweitert wurden. Im Jahr 1704 hat der Pariser Orientalist Antoine Galland die Märchen erstmals in eine europäische und zwar die französische Sprache übersetzt und editiert. Seitdem faszinieren die Geschichten, die Scheherazade dem Sultan in 1001 Nächten erzählt, wie „Aladdin und die Wunderlampe“, „Ali Baba und die 40 Räuber“ oder „Sindbad, der Seefahrer“ Lesende in aller Welt. Zusammen mit der Historikerin und Galland-Expertin Prof. Dr. Sabine Mangold-Will erkunden wir die Überlieferungsgeschichte der Märchen im Orient und ihre „Entdeckung“ durch einen Franzosen.

Was müssen Sie tun?

1) Selbsteinschreibung im Moodle-Kurs (ohne Passwort), Kursname: LB FRA Les 1001 Nuits, Zuordnung: L0200 Servicebereich der SoE, Link: https://moodle.uni-wuppertal.de/course/view.php?id=43314

2) Lesen des Textauszugs aus der französischen Übersetzung von Antoine Galland

3) Aktive Teilnahme an der interaktiven Zoom-Sitzung am Donnerstag 21.11. von 14 bis 16 Uhr c.t.